Esta publicación se presenta en:
Lo más destacado de la página de inicio,
Entrevistas y columnas
La historia de una rata pobre
por Robert Greenberger
A finales de 1994, Dark Equine Comics publicó por primera vez el cuento de Bryan Talbot de One Poor Rat como una miniserie de cuatro temas. Talbot surgió de la escena subterránea de Gran Bretaña para terminar siendo uno de los creadores más ingeniosos del Reino Unido. Sigue una fuerza innovadora hoy, muchos recientemente crean Alice en Sunderland, así como en Grandville, novelas gráficas lanzadas de Dark Horse, así como querubines!, Con Mark Stafford, que Desperado lanzó el año pasado.
Una rata pobre realmente se cuenta en tres partes: ciudad, carretera, así como en el país, así como el trabajo alcanzó un acorde con los visitantes y terminó siendo una historia bien considerada que se ha mantenido en el tipo recolectado desde entonces. La edición preliminar ganó el Premio Eisner en 1996 como el mejor álbum gráfico Reimpresión. Neil Gaiman lo explicó como “una historia de resistencia, así como dolor y supervivencia”, mientras que Alan Moore lo llamó “completamente excelente”.
Ahora, Dark Equine proporciona una nueva edición del cuento tradicional, con nuevas separaciones de colores, un nuevo prólogo de Gaiman, así como material de fondo actualizado.
Talbot explicó: “Era hora de reimprimir de todos modos, ya que la última impresión estadounidense se había ofrecido. Ha estado en impresión mucho más o menos constante porque se publicó por primera vez en 1994. Esta vez, el editor de libros gráficos de Dark Equine, Chris Warner, sugirió una nueva edición en Hardback. El libro es extremadamente prominente en las bibliotecas, así como esto, sin duda les complacerá. También implica que va mucho mejor con mis dos últimas novelas gráficas, Alice en Sunderland y Grandville, las cuales están en la espalda dura ”.
La tapa dura de 136 páginas se jactará, según el Creador, “Paperadores, ilustraciones a todo color que solo se han visto previamente en la edición restringida especial. Los primeros papeles son una escena de Helen cuando aparece por primera vez en Londres en una noche nevada de invierno, así como los finales son una foto de Helen en el Distrito de los Lagos aproximadamente un mes o dos después de que la historia haya terminado.
“He escrito un apéndice al epílogo de la” cola de la rata “para traerlo tanto como la fecha”.
Warner explicó sobre el requisito de revisar los colores de esta manera: “Las nuevas separaciones se remasterizan de los escaneos de películas. El libro fue creado originalmente como película de Bluelines, por lo que, aparte de la limpieza integral, así como el ajuste de color después de escanear la antigua película, se corrigieron una gran cantidad de problemas que no podían tratarse en el día, como mucho más precisos. Combustanza de los niveles de color (las azulesas eran conocidas por los niveles de color que no coinciden con las placas negras correctamente), el respaldo de los negros, la eliminación de los artefactos de la línea azululina, etc. Larga historia corta, la digitalización de la película anterior nos brindó la oportunidad de utilizar la innovación actual para apropiarse de la actualidad. problemas que no se pueden tratar en 1995.
Dark Equine explica la historia de esta manera: “Helen Potter vivió una vida complacida hasta que se perdió en un dolor de cabeza de abuso sexual. Ahora está en un viaje, un viaje que la lleva con Inglaterra metropolitana e rural a lo largo del mismo camino que un Potter más, Beatrix Potter, cuando se lleva. A lo largo de las décadas, dos vidas tocan, así como Helen descubre que la resistencia de dos es mucho más alta que una.
“La víctima del abuso sexual juvenil, Helen Potter se convierte en la caballero blindado antes de sus propios demonios personales en esta historia de heroísmo y coraje”.
Talbot, también entendido por las aventuras de Luther Arkwright, simplificó su arte para esta historia, emulando el aspecto y la sensación de la literatura infantil de la época de Beatrix Potter. Además, su personaje principal comparte exactamente el mismo nombre con el aclamado autor. Como resultado, tiene ecos de un tiempo pasado además de una historia extremadamente desgarradora.
El año pasado, Talbot me dijo en Comicmix: “En realidad, Poor Rat es mucho más prominente que Arkwright. Hasta ahora se ha publicado en 10 u 11 países con una edición checa, así como una edición noruega que saldrá antes de fin de año, así como el próximo año, puede haber una griega “.
Hay una gran pregunta de que si aún no ha revisado esta historia, ahora es el momento de pensar en el último hacerlo.
Compra
La historia de una rata pobre HC
Alice en Sunderland
Grandville
Querubines!
Las aventuras de Luther Arkwright